Jahreszeit

das kleines Stück…


winter123-by-lis6

Wenig im rechten Augenblick

 kann sehr viel mehr sein

als viel im ungeeigneten Moment.

***

Erich Limpach

 


Winter Wunderland…..winter wonderland…….


winter-2017-by-lis-87

 Weißer Raureif auf den Bäumen

 und der Schnee lädt ein zum Träumen,

 die Äste glitzern Frost bizarr

 und der See glänzt Kälte klar,

 die Sonne strahlt im satten Blau

 des Himmels und wohin ich schau‘

 erblick ich Schnee am Waldesrand,

 oh, du Winter Wunderland

***

White hoarfrost on the trees

  And the snow invites you to dream,

  The branches glitter frost bizarre

And the lake shines cold clear,

The sun shines in the deep blue

  the sky and where I look ‚

   snow on the edge of the forest,

  Oh, you winter wonderland

***

Autor:  Oskar Stock


guten Morgen____good Morning….


21-01-2017-by-lis-1

mein Zitat des Tages….

Gott kennt dein Gestern.

 Gib ihm dein Heute.

 Er sorgt für dein Morgen.

***

God knows your yesterday.

Give him your Today.

He cares for your morning.

***

© Ernst Modersohn


Bild

Wochenend Gruß________Weekend greetings


3-woche-wochenendegruss-bei-lis


Umarmung -Zitat_____Hug-Quote…


liebe-im-winter-bei-lis3

Eine Umarmung ist ein ideales Geschenk:

 Die Größe passt jedem,

und niemand hat etwas dagegen,

wenn man es weitergibt.

***

A hug is an ideal gift:

The size fits everyone,

And no one has anything against it,

If you pass it on.

***

Hugo Ball


guten Morgen…


…an diesem kalten Freitag Morgen!brrrr-cold-by-lis

Zitat zum Tag: für Dich!…

Der Sturm der Nacht

hat den Morgen mit Frieden gekrönt –

möge der Weg,

der dir entgegenkommt, gut sein.

*** 

Altirischer Segenswunsch


Weisheit aus China


in-einem-guten-wort-6

In a good word

Is for three winter warmth;

A bad word injured

Like six months of frost.

***

Wisdom from China


Zitat…Lächeln – Quote…smile….


winter-2017-by-lis13

Ein gewinnendes Lächeln

ist das passendste Accessoire

für jede Kleidung.

___

A winning smile

is the best accessory

for any clothing.

***

Unbekannt


Zitat aus China


zitat-und-bild-bei-lis

Wenn die Wurzeln tief sind,

braucht man den Wind nicht zu fürchten.

***

Aus China


…gewidmet allen die einsam und traurig sind…


engel-by-lis

Licht im Dunkeln,

Engel mein,

ich kann dich spüren

und bin nie allein.

Du bist das Licht

das neben mir geht,

der schützende Arm

der sich um mich legt.

 *

Du bist die Brücke

unter mir,

mein Schritt ist sicher,

mein Engel, mit dir.

 *

Du bist das Lächeln,

das mich erfüllt,

das Leuchten des Himmels

das mich umhüllt.

 *

Du bist mein Trost

in dunkler Nacht.

Ich weiß, du bist da,

liebevoll, sacht.

 *

Du bist das Flüstern

das um mich kreist

und mir den Weg

der Liebe weist.

Ich fühle mich behütet,

geborgen, hier.

Mein Engel des Lichts,

ich danke dir.

***

mit freundlicher Genehmigung von Monika Schudel

0_19927b_dcda507c_l