Archiv für 21. Januar 2017

das kleines Stück…


winter123-by-lis6

Wenig im rechten Augenblick

 kann sehr viel mehr sein

als viel im ungeeigneten Moment.

***

Erich Limpach

 


Winter Wunderland…..winter wonderland…….


winter-2017-by-lis-87

 Weißer Raureif auf den Bäumen

 und der Schnee lädt ein zum Träumen,

 die Äste glitzern Frost bizarr

 und der See glänzt Kälte klar,

 die Sonne strahlt im satten Blau

 des Himmels und wohin ich schau‘

 erblick ich Schnee am Waldesrand,

 oh, du Winter Wunderland

***

White hoarfrost on the trees

  And the snow invites you to dream,

  The branches glitter frost bizarre

And the lake shines cold clear,

The sun shines in the deep blue

  the sky and where I look ‚

   snow on the edge of the forest,

  Oh, you winter wonderland

***

Autor:  Oskar Stock


guten Morgen____good Morning….


21-01-2017-by-lis-1

mein Zitat des Tages….

Gott kennt dein Gestern.

 Gib ihm dein Heute.

 Er sorgt für dein Morgen.

***

God knows your yesterday.

Give him your Today.

He cares for your morning.

***

© Ernst Modersohn