Archiv für 16. Januar 2017

Zitat aus China


zitat-und-bild-bei-lis

Wenn die Wurzeln tief sind,

braucht man den Wind nicht zu fürchten.

***

Aus China


durch Liebe____through love


ruine-b-lis

Durch Liebe steigt aus den Ruinen

 das Leben, das in Trümmern lag,

 und leuchtet morgenglanzbeschienen

 entgegen einem neuen Tag.

———-

Through love rises from the ruins

  the life that lay in ruins,

  and illuminates in  morning glow

  against a new day.

***

Adolf Friedrich Graf von Schack

…wünsche allen eine schönen neuen Tag und eine gute Woche

… wish everyone a nice new day and a good week