…ich fragte…


Vergissmeinnicht by Lis

Ich fragte eine Blume,

einen Vogel und einen Menschen,

was die Liebe sei,

und die Blume blühte,

der Vogel sang

und

der Mensch weinte.

***

“I asked a flower , a bird and a human , what love is ,

and the flower bloomed , sang the bird and man cried”

Margarete Stege

32 Antworten

  1. Heartafire

    Oh, yes, it is lovely! Hugs back! 🙂

    Gefällt mir

    23. Mai 2016 um 23:57

  2. Lis

    Yes, it really is the best time of year. I love this month of May.
    Hugs…Lis

    Gefällt 1 Person

    23. Mai 2016 um 23:33

  3. Heartafire

    That sounds lovely Lis, such a beautiful time of year. Much love! Holly

    Gefällt mir

    23. Mai 2016 um 21:58

  4. Lis

    Thank you Holly. It was a beautiful summer day.
    Have visited today the forest and smelled everything by acacia flowers. It was wonderful.
    Send warm greeting and also wish you a wonderful day.
    ❤ Lis

    Gefällt 1 Person

    23. Mai 2016 um 21:52

  5. Heartafire

    This is really saying something about humankind, Lis. We do suffer. Hoping you are having a wonderful day today! ❤

    Gefällt mir

    23. Mai 2016 um 21:30

  6. Lis

    Thank You Petrica…… also wish you a pleasant and relaxing evening ❤ greetings Lis

    Gefällt mir

    18. Mai 2016 um 20:14

  7. Petrica

    I wish you a wonderful evening

    Gefällt mir

    18. Mai 2016 um 20:03

  8. Please submit ten poems or less to our anthology: https://dougstuber.wordpress.com/2016/05/10/heron-clan-iv/

    Gefällt mir

    9. Mai 2016 um 22:29

  9. Lis

    …oh yes 🙂 thank You!
    Wish You nice Friday…. love greetings ❤ Lis

    Gefällt mir

    29. April 2016 um 8:53

  10. I like the bird and butterfly. Hope you have a wonderful rest of the week, Lis. ❤

    Gefällt mir

    28. April 2016 um 23:52

  11. Lis

    Thanks`…love greeting

    Gefällt 1 Person

    27. April 2016 um 18:59

  12. This is so beautiful!

    Gefällt mir

    27. April 2016 um 15:15

  13. Lis

    …wish You all so Blessed Monday and new week.
    Grieetings from Austria… ❤ Lis

    Gefällt mir

    25. April 2016 um 16:44

  14. theancients

    Thank you as well!
    A Blessed week & Monday to you. 🙂

    Gefällt mir

    25. April 2016 um 13:49

  15. Lis

    Thank You for translation 🙂 ! Have your translation written in my blog.
    Wish You nice new week and blessing Monday ❤ greetings Lis

    Gefällt 1 Person

    25. April 2016 um 10:20

  16. theancients

    „I asked a flower , a bird and a human , what love is ,

    and the flower bloomed , sang the bird and man cried“

    How Lovely!
    Thank you.

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 23:47

  17. Lis

    Vă mulțumim pentru intrare și vizita dumneavoastră.
    Dorește, de asemenea, vă toate cele bune ❤ Lis

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 18:48

  18. Lis

    🙂 ❤ 🙂

    Gefällt 1 Person

    24. April 2016 um 14:35

  19. Lis

    …auch Dir eine schöne Woche lieber Klaus… ❤ lich Lis

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 14:34

  20. wenn er weinte, hatte er sicher auch einen Grund, mache es gut und eine gute neue Woche

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 14:26

  21. Danke Dir, liebe Lis!
    Herzliche Grüße, Elke

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 14:25

  22. La multi ani de ziua Floriilor!

    Daca toata lumea isi doreste ca aceasta zi sa fie una minunata, eu va urez ca toate zilele ce urmeaza sa fie pline de bucurii si realizari, sa va umple sufletul de voie buna. La multi ani!
    Sa va fie viata rai cu flori
    si pasii fericire,
    sa aveti mereu in cale
    doar pace si iubire!

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 14:14

  23. Lis

    …das ist ein Zitat das aus der Wahrheit entspringt. Die wahre Liebe ist mit nichts vergleichbar.
    Wünsche auch Dir einen wunderschönen Sonntag Nachmittag mit viel Liebe und Herz…Lis

    Gefällt 1 Person

    24. April 2016 um 14:06

  24. Lis

    …die Freudentränen die man aus Liebe vergießen kann sind wohl die schönsten Tränen und man kann darin den Regenbogen sehen.
    Wünsche Dir einen wunderschönen Sonntag Nachmittag mit viel herz und Liebe ❤ Lis

    Gefällt 1 Person

    24. April 2016 um 14:02

  25. Lis

    …da stimme ich Dir mit ganzem ❤ zu!
    Einen wunderschönen Sonntag Nachmittag wünsche ich Dir von Herzen Lis

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 14:00

  26. Liebe Lis,
    wunderschön in Wort und Bild!
    Ich antworte Dir heute mit einem Zitat:

    Aller Sinn des Lebens
    ist erfüllt, wo Liebe ist.

    Dietrich Bonhoeffer

    Einen schönen Sonntag.
    Alles Liebe, herzlichst Elke

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 13:29

  27. wunderbares Bild ,liebste Lis,und es gibt ja auch Tränen des Glücks ❤ wenn das Herz zerspringen will:)die herzlichsten Grüsse und einen wundervollen Tag wünsche ich Dir<3

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 11:58

  28. Hätte man mich gefragt…..
    meine Augen würden leuchten und mein Herz kräftig schlagen.
    Vielleicht hätte ich auch einen Moment geweint – für all diejenigen meine Tränen vergossen, die nie erleben durften was Liebe ist.

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 10:48

  29. Lis

    Danke Dir ❤ lich…lieben Gruß zu Dir

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 10:34

  30. Einen schönen Sonntag liebe Lis auch schöne Worte so wie Bild liebe Grüße von mir Gislinde

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 10:29

  31. Lis

    …einen schönen guten Sonntag Morgen 🙂 liebe Sahra.
    Ich denke, der Mensch ist die „Krone der Schöpfung“ nur mit der „Liebe“ wissen viele nichts anzufangen.
    ❤ lichst Lis

    Gefällt 1 Person

    24. April 2016 um 10:25

  32. dabei wird gesagt der Mensch ist die „Krone der Schöpfung“ ist das vielleicht ironisch gemeint ? Dir einen schönen Sonntag Sahra

    Gefällt mir

    24. April 2016 um 8:49

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s