..was immer ist___________…whatever is


Herz6 bei Lis

Es ist genauso viel

in dem kleinen Raum des Herzens

wie der ganzen äußeren Welt.

Himmel, Erde, Feuer,

Wind, Mond, Blitze, Sterne;

was immer ist

und was immer nicht ist,

alles ist da.

_________

It is just as much

in the small space of the heart

as around the external world.

Heaven, earth, fire,

Wind, moon, lightning, stars;

what ever

and whatever is not,

everything is here.

***

Chhandogya Upanishad

 

16 Antworten

  1. Lis

    Danke auch!
    Eine wunderschöne Nacht und gute Träume …. Lis

    Gefällt 1 Person

    31. März 2016 um 21:47

  2. hsampson

    Wunderwar! Danke!

    Gefällt mir

    31. März 2016 um 21:43

  3. Lis

    Thank`s 🙂 ❤ 🙂

    Gefällt 1 Person

    31. März 2016 um 11:08

  4. Peace.

    Gefällt mir

    31. März 2016 um 4:59

  5. Lis

    am pleased …. thank you … many greetings ❤ Lis

    Gefällt 1 Person

    31. März 2016 um 0:11

  6. Lis

    Thank You…. 🙂 ❤ 🙂

    Gefällt 1 Person

    31. März 2016 um 0:07

  7. Lis

    Danke….herzliche gute Nacht Gruß mit meinen besten Wünschen ❤ Lis

    Gefällt 1 Person

    31. März 2016 um 0:07

  8. This is wonderful. Thank for you for sharing this Lis.

    Gefällt mir

    30. März 2016 um 22:59

  9. You’re welcome《♥》

    Gefällt mir

    30. März 2016 um 22:20

  10. eins mit dem Universum,eins mit Gott ❤ wunderschön,danke liebe Lis ❤

    Gefällt mir

    30. März 2016 um 21:58

  11. Lis

    Thank You for Your visiting…. love greeting ❤ Lis

    Gefällt 1 Person

    30. März 2016 um 21:52

  12. Lis

    Thank You 🙂

    Gefällt 1 Person

    30. März 2016 um 21:51

  13. Oo thank you 🙂

    Gefällt mir

    30. März 2016 um 20:12

  14. So true! 🙂

    Gefällt mir

    30. März 2016 um 20:12

  15. Lis

    🙂 ❤ 🙂

    Gefällt 1 Person

    30. März 2016 um 20:09

  16. 《♥》

    Gefällt mir

    30. März 2016 um 19:48

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s